Datenschutz – SkiPlan

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und der Software SkiPlan.

1. Verantwortlicher

SINTECH FlexCo
Liechtensteinklammstraße 60 · 5600 St. Johann im Pongau · Österreich
E-Mail: info@sint-tech.at · Telefon: +43 676 92 62 188

2. Hosting & Datensicherheit

Diese Website sowie die SkiPlan-Anwendung werden ausschließlich in Österreich gehostet. Die Übertragung und Speicherung von Daten erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

3. Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktformular: Name, Skischule, E-Mail-Adresse, optional Telefon und Nachricht
Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Typ (technisch erforderlich)
SkiPlan-Nutzung: Im Rahmen der Softwareverwendung werden nur die für den Betrieb erforderlichen Daten verarbeitet (z. B. Benutzerkonten, Buchungs- und Planungsdaten Ihrer Skischule)

4. Zweck & Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung von Anfragen, zur Bereitstellung von Demo-Zugängen sowie zum Betrieb der SkiPlan-Software. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vertragsähnliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website).

5. Cookies & Tracking

Wir setzen keine Tracking- oder Werbecookies ein. Es werden nur technisch notwendige Cookies bzw. Speichereinträge verwendet, soweit für den Betrieb der Website erforderlich.

6. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder für die Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Hosting-Provider in Österreich). Es findet keine Übermittlung in Drittländer statt.

7. Speicherdauer

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logdateien werden nach maximal 30 Tagen gelöscht. Vertrags- und Nutzungsdaten in SkiPlan werden gemäß gesetzlicher Vorgaben und Vertragslaufzeit aufbewahrt.

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at)

Anfragen richten Sie bitte an info@sint-tech.at.

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026

Privacy Policy

Protecting your personal data is important to us. Below we inform you about the processing of personal data in connection with this website and the SkiPlan software.

1. Data Controller

SINTECH FlexCo
Liechtensteinklammstraße 60 · 5600 St. Johann im Pongau · Austria
Email: info@sint-tech.at · Phone: +43 676 92 62 188

2. Hosting & Security

This website and the SkiPlan application are hosted exclusively in Austria. Data transmission and storage are encrypted (TLS/HTTPS). We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data.

3. Data We Process

Contact form: name, ski school, email, optional phone and message
Server logs: IP address, date/time, page accessed, browser type
SkiPlan usage: only data required to operate the software (e.g. user accounts, booking and planning data)

4. Purpose & Legal Basis

Processing is carried out to respond to inquiries, provide demo access, and operate SkiPlan. Legal bases: Art. 6(1)(b) GDPR (contract/pre-contractual measures) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure website operation).

5. Cookies & Tracking

We do not use tracking or advertising cookies. Only technically necessary cookies are used where required for website operation.

6. Third-Party Disclosure

Data is only shared when legally required or necessary for contract fulfillment (e.g. hosting provider in Austria). No transfer to third countries takes place.

7. Retention

Contact inquiries are deleted once fully processed unless legal retention obligations apply. Server logs are deleted after a maximum of 30 days.

8. Your Rights

Under GDPR you have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (dsb.gv.at). Contact: info@sint-tech.at.

9. Changes

This privacy policy may be updated. The version published on this page applies.

Last updated: June 2026