AGB – SkiPlan

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juni 2026 · SINTECH FlexCo, St. Johann im Pongau

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Website und die Web-Anwendung SkiPlan, betrieben von SINTECH FlexCo (nachfolgend „Anbieter“). Abweichende oder ergänzende Bestimmungen in individuellen Lizenz- oder Nutzungsverträgen haben Vorrang vor diesen AGB.

2. Leistungsbeschreibung

SkiPlan ist eine cloudbasierte Software zur Unterstützung von Skischul- und Bergbetrieben (z. B. Planung, Zeiterfassung, Buchungen, Verwaltung). Umfang, Laufzeit, Entgelt und Support ergeben sich aus dem jeweiligen Vertrag bzw. Angebot.

3. Nutzungsrechte

Der Anbieter räumt dem Kunden ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, SkiPlan im vereinbarten Umfang für den eigenen Geschäftsbetrieb zu nutzen. Eine Weitergabe von Zugangsdaten an Unbefugte, Reverse Engineering sowie missbräuchliche Nutzung sind untersagt.

4. Pflichten des Kunden

Der Kunde ist für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von ihm eingegebenen Daten verantwortlich. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Der Kunde informiert den Anbieter unverzüglich über unbefugte Nutzung.

5. Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um einen störungsfreien Betrieb. Wartungsarbeiten, Updates und höhere Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Ein bestimmter Verfügbarkeitsgrad wird nur geschuldet, wenn dies im jeweiligen Vertrag ausdrücklich vereinbart ist.

6. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Eine Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust ist — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen.

7. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Daten werden in Österreich gehostet und verschlüsselt übertragen.

8. Laufzeit und Kündigung

Laufzeit, Kündigungsfristen und Folgen der Beendigung ergeben sich aus dem jeweiligen Lizenzvertrag. Nach Vertragsende werden Kundendaten gemäß Vereinbarung gelöscht oder exportiert.

9. Änderungen

Der Anbieter kann diese AGB anpassen, wenn sachliche Gründe dies erfordern (z. B. Gesetzesänderungen). Wesentliche Änderungen werden in angemessener Form mitgeteilt.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist — soweit gesetzlich zulässig — St. Johann im Pongau. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

Kontakt: info@sint-tech.at

Terms & Conditions

Last updated: June 2026 · SINTECH FlexCo, St. Johann im Pongau

1. Scope

These terms apply to the website and web application SkiPlan, operated by SINTECH FlexCo (the “Provider”). Provisions in individual license or service agreements take precedence over these general terms.

2. Service Description

SkiPlan is cloud-based software supporting ski and mountain operations (e.g. scheduling, time tracking, bookings, administration). Scope, term, fees and support are defined in the respective contract or offer.

3. Usage Rights

The Provider grants the customer a non-exclusive, non-transferable right to use SkiPlan within the agreed scope for their own business operations. Sharing credentials with unauthorized persons, reverse engineering and misuse are prohibited.

4. Customer Obligations

The customer is responsible for the accuracy and lawfulness of data they enter. Access credentials must be kept confidential. Unauthorized use must be reported promptly.

5. Availability

The Provider strives for uninterrupted operation. Maintenance, updates and force majeure may cause temporary limitations. A specific uptime guarantee applies only if expressly agreed in the individual contract.

6. Liability

The Provider is fully liable for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For slight negligence, liability is limited to breach of essential contractual obligations and foreseeable typical damage. Indirect damages, lost profits and data loss are excluded to the extent permitted by law.

7. Privacy

Processing of personal data is governed by our privacy policy. Data is hosted in Austria and transmitted encrypted.

8. Term and Termination

Term, notice periods and consequences of termination are defined in the respective license agreement. After termination, customer data is deleted or exported as agreed.

9. Changes

The Provider may update these terms when objectively required (e.g. legal changes). Material changes will be communicated appropriately.

10. Final Provisions

Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Place of jurisdiction is St. Johann im Pongau, where legally permitted. Invalid provisions do not affect the validity of the remaining terms.

Contact: info@sint-tech.at